Der WarFTPd ist ein Dämon!
Was man unter einem Dämon versteht, ist allerdings in der Computerwelt etwas anders geregelt als in der 'normalen' Umwelt. Ein Dämon im Computerdeutsch ist einfach ein Programm, welches dauerhaft läuft und einen Dienst bereitstellt. So gesehen laufen also z.B. auf dem Intranet-Server dieser Dokumentation ein Proxy-Dämon, ein Web-Dämon, ein FTP-Dämon wird hier beschrieben und ein Mail- und News-Dämon ist auch noch dabei. Ich hoffe, ich habe einige Menschen jetzt ein Stück weitergebracht, da z.B. Mailserver sehr oft als Absender einer Fehlermeldung den Namen 'MAILER-DAEMON' einsetzen (dankeschön, liebe ... für den Hinweis). Vielleicht sollte man das doch mal ändern... ;).
WarFTPd ist also der War-FTP-Dämon (das bezeichnet das kleine 'd' am Namen).
Dieses Programm bietet z.B. gegenüber dem SAMBAR-Server den Vorteil, ein virtuelles Filesystem bereitzustellen (siehe auch Kapitel 12, Teil b). Dieses erleichtert die Arbeit (nach einer etwas komplexeren Einrichtung) später unheimlich, ist äußerst flexibel, sicherer als alles andere und sollte meines Erachtens nach unbedingt eingerichtet werden, wenn man den WarFTPd als FTP-Server nehmen will.
Weiterhin bietet er eine umfangreiche Benutzerverwaltung ohne dabei unübersichtlich zu werden (naja, man muss sich schon erstmal über den Zusammenhang mit dem virtuellen Filesystem klar werden, aber dann ...).
Die englischsprachige Hilfe lässt letztlich zumindest für den Anfang keine Fragen offen.